Protecția datelor

1. Date de contact

Responsabilul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal pe acest site web este:

Formycon AG (denumit în continuare „noi”)
Fraunhoferstraße 15
82152 Planegg-Martinsried
T: + 49 89 864667 100
info@formycon.com

Puteți contacta responsabilul nostru cu protecția datelor la:

Formycon AG
Responsabil cu protecția datelor
Fraunhoferstraße 15
82152 Planegg-Martinsried
datenschutz@formycon.com

2. Procese generale

La accesarea site-ului nostru web, sistemul nostru colectează automat date și informații de pe dispozitivul utilizatorului. Acestea includ, printre altele, tipul de browser, sistemul de operare, adresa IP, data și ora accesării, paginile accesate, site-ul web vizitat anterior (referrer), precum și informații tehnice similare. Aceste date sunt prelucrate în scopul furnizării site-ului web, al asigurării securității și stabilității sistemului, precum și al prevenirii riscurilor – de exemplu, în cazul unui atac cibernetic. Nu are loc o evaluare cu caracter personal; datele sunt analizate statistic în mod anonimizat. Temeiul juridic al prelucrării îl constituie interesul nostru legitim, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD, de a atinge scopurile menționate mai sus.

Datele sunt șterse cel târziu după șapte zile, o stocare mai îndelungată având loc doar sub formă anonimizată. Deoarece colectarea acestor date este absolut necesară pentru funcționarea site-ului web, nu există posibilitatea de a se opune.

3. Contact, raportarea efectelor secundare

3.1 Solicitări de contact

Pe site-ul nostru web aveți posibilitatea de a ne contacta – de exemplu, prin intermediul unui formular de contact pus la dispoziție, prin e-mail sau telefonic. Prelucrăm datele transmise în acest context exclusiv în scopul procesării solicitării dumneavoastră. Temeiul juridic este interesul nostru legitim de a răspunde la solicitări, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD. Datele vor fi șterse de îndată ce nu mai sunt necesare în scopul comunicării, cu excepția cazului în care obligațiile legale de păstrare se opun ștergerii.

3.2 Raportarea reacțiilor adverse ale medicamentelor noastre

Prin intermediul adresei de e-mail create în acest scop, medinfo@formycon.com, vă oferim posibilitatea de a raporta reacțiile adverse ale medicamentelor noastre care apar la dumneavoastră. Prelucrăm informațiile comunicate de dumneavoastră în raport pentru a verifica raportul, pentru a vă adresa eventual întrebări suplimentare și, dacă este cazul, pentru a le transmite autorității competente în domeniul medicamentelor sub formă pseudonimizată.

Avem obligația legală de a documenta și raporta reacțiile adverse. În cazuri individuale, poate fi necesar să vă adresăm întrebări suplimentare cu privire la reacțiile adverse. În cazul în care cerințele legale impun acest lucru, introducem raportul sub formă pseudonimizată în baza de date (EudraVigilance) a autorităților prevăzută în acest scop și în propriul nostru așa-numit sistem de farmacovigilență (sistem de monitorizare și analiză a reacțiilor adverse). În acest scop, apelăm la furnizorul de servicii Midas (Midas Pharma GmbH, Rheinstraße 49, 55218 Ingelheim, Germania). Datele sunt stocate în sistemul nostru pentru a ne îndeplini obligațiile legale legate de furnizarea și monitorizarea riscurilor medicamentelor, precum și pentru a analiza reacțiile adverse, în scopul de a minimiza, pe cât posibil, riscurile apariției acestora.

Temeiul juridic al prelucrării datelor dumneavoastră în cazul raportării reacțiilor adverse și al solicitării de informații suplimentare este art. 6 alin. 1 lit. c RGPD (îndeplinirea unei obligații legale) și art. 9 alin. 2 lit. i RGPD (motive de interes public în domeniul sănătății publice).

Transmitem informațiile privind reacțiile adverse către destinatari care pot fi implicați în prelucrarea, analiza și luarea în considerare a reacțiilor adverse, cum ar fi experți privați, furnizori de servicii de asigurare a calității, consilieri juridici, autorități, asiguratori de răspundere civilă etc.

Stocăm informațiile pe care ni le-ați comunicat cu privire la reacțiile adverse, în conformitate cu obligația legală, pe durata în care produsul este disponibil pe piață și încă 10 ani după aceea.

3.3 Contact în cadrul relațiilor existente cu clienții

În cadrul relațiilor existente cu clienții, luăm periodic legătura cu clienții noștri sau cu persoanele lor de contact, de exemplu pentru a coordona conținutul, pentru a clarifica întrebările deschise, precum și modificările condițiilor contractuale sau pentru a transmite informații relevante. Prelucrarea datelor cu caracter personal are loc în acest context pentru executarea raportului contractual în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b RGPD sau, în măsura în care este necesar, pe baza interesului nostru legitim pentru o comunicare eficientă în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f RGPD.

4. Funcțiile site-ului web

Când utilizați ofertele noastre digitale, prelucrăm anumite date tehnice pentru a asigura securitatea, stabilitatea și funcționalitatea sistemelor noastre. Aceasta include, de exemplu, remedierea erorilor, întreținerea, măsurile de securitate IT sau găzduirea aplicațiilor noastre. Această prelucrare se realizează pe baza interesului nostru legitim, precum și – în măsura în care este relevant – pentru îndeplinirea obligațiilor legale.

Datele tehnice de jurnal sunt stocate, de obicei, doar pe termen scurt și sunt șterse sau anonimizate în cel mult 7 zile, cu excepția cazului în care este necesară o urmărire relevantă pentru securitate.

5. Servicii web utilizate

Pe site-ul nostru web utilizăm diverse servicii web pentru optimizarea site-ului, precum și pentru a vă prezenta cât mai bine informațiile furnizate.

5.1 Matomo

Pe site-ul nostru web utilizăm serviciul Matomo al furnizorului InnoCraft Ltd (7 Waterloo Quay, PO 625, 6140 Wellington, Noua Zeelandă) pentru a analiza utilizarea site-ului nostru web și pentru a îmbunătăți continuu oferta noastră online.

Matomo funcționează pe site-ul nostru web fără cookie-uri și fără acces la datele de pe dispozitivul utilizatorilor. Analiza se efectuează în întregime pe server. În acest context, sunt prelucrate în special următoarele informații: adresa IP (filtrată/anonimizată), caracteristicile dispozitivului și ale browserului, paginile accesate, durata vizitei și interacțiunile.

Prelucrarea datelor cu caracter personal se efectuează în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD. Interesul nostru legitim constă în analiza comportamentului de utilizare în vederea optimizării ofertei noastre online. Datele sunt stocate timp de 13 luni și apoi șterse sau anonimizate.

Prelucrarea se efectuează exclusiv pe servere din UE sau din țări terțe sigure, pentru care există o decizie de adecvare a Comisiei. Nu are loc niciun transfer către țări terțe nesigure. Puteți găsi informații suplimentare în declarația de confidențialitate a Matomo la https://matomo.org/privacy-policy/.

Aveți posibilitatea de a împiedica analizarea acțiunilor efectuate de dvs. pe site-ul nostru web. Puteți obiecta în orice moment împotriva prelucrării prin următoarea opțiune.

Vizita dvs. pe acest site web este înregistrată în prezent de analiza web Matomo. Debifați această casetă de selectare pentru a renunța / Vizita dvs. pe acest site web nu este înregistrată în prezent de analiza web Matomo. Activați această casetă de selectare pentru a accepta.

5.2 Cookie-uri

Site-ul nostru web utilizează așa-numitele cookie-uri. Acestea sunt mici fișiere text care pot fi stocate și citite de browserul utilizat pe dispozitivul utilizatorului. Cookie-urile pot fi stocate fie doar pe durata unei sesiuni și apoi șterse automat (cookie-uri de sesiune), fie pot rămâne permanent pe dispozitiv (cookie-uri persistente).

În măsura în care cookie-urile sunt absolut necesare pentru funcționarea tehnică și furnizarea ofertei noastre online, utilizarea acestora se bazează pe § 25 alin. 2 nr. 2 TDDDG. Prelucrarea datelor cu caracter personal asociată se efectuează în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f RGPD, pentru a putea face oferta noastră web funcțională, sigură și ușor de utilizat.

În măsura în care cookie-urile sunt utilizate în plus în scopuri de analiză, statistică sau marketing, acest lucru se face pe baza consimțământului dumneavoastră, în conformitate cu § 25 alin. 1 TDDDG. Prelucrarea datelor cu caracter personal se efectuează în aceste cazuri în temeiul art. 6 alin. 1 lit. a RGPD. Un consimțământ acordat poate fi revocat în orice moment, cu efect pentru viitor.

Prin intermediul butonului următor puteți vizualiza setările actuale privind cookie-urile, puteți accesa informații detaliate despre cookie-urile utilizate și vă puteți gestiona consimțământurile: [Setări cookie]

6. Destinatarii datelor

Pentru îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale și legale, precum și pentru prestarea serviciilor noastre, poate fi necesară transmiterea datelor cu caracter personal către terți. Aceasta se referă în special la autorități, părți implicate în proceduri (de exemplu, părți adverse, persoane vizate, părți implicate), bănci și companii de asigurări.

Pentru a ne sprijini procesele operaționale, apelăm, de asemenea, la furnizori de servicii externi cărora le pot fi transmise date cu caracter personal în cadrul activității lor. În măsura în care acești prestatori de servicii prelucrează date cu caracter personal în numele nostru, acest lucru se realizează pe baza unui contract de prelucrare a datelor în conformitate cu art. 28 din RGPD. Prelucrarea are loc exclusiv în cadrul UE sau al SEE sau cu respectarea garanțiilor adecvate în sensul art. 44 și următoarele din RGPD.

7. Drepturile persoanelor vizate

Aveți următoarele drepturi:

• Dreptul de acces: Puteți solicita informații de la noi cu privire la faptul dacă și ce date cu caracter personal prelucrăm despre dumneavoastră (art. 15 din RGPD).
• Dreptul la rectificare: În cazul în care datele pe care le prelucrăm despre dumneavoastră sunt eronate, aveți dreptul ca noi să le corectăm la cerere (art. 16 din RGPD).
• Dreptul la ștergere / Dreptul de a fi uitat: În cazul în care datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile noastre de prelucrare sau temeiul juridic încetează să mai existe din cauza unei alte circumstanțe, aveți dreptul la ștergerea datelor dvs. cu caracter personal (art. 17 RGPD).
• Dreptul la limitarea prelucrării: În anumite condiții, ne puteți solicita să limităm prelucrarea datelor dumneavoastră (art. 18 RGPD).
• Dreptul la portabilitate: Ne puteți solicita o copie a datelor dumneavoastră într-un format standard, lizibil de mașini, sau ne puteți solicita să punem datele direct la dispoziția unui furnizor la alegerea dumneavoastră (art. 20 RGPD).
• Dreptul la opoziție: Puteți să vă opuneți prelucrării dacă aceasta se bazează pe interesele noastre legitime (art. 21 RGPD)
• Decizii automatizate: Aveți dreptul de a nu fi supus exclusiv unei decizii automatizate (art. 22 RGPD).
• Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere: Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor cu privire la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, în cazul în care nu sunteți de acord cu modul în care sunt tratate datele dvs. (art. 77 RGPD)

Pentru a vă exercita drepturile față de noi, vă rugăm să vă adresați oricând responsabilului nostru cu protecția datelor, utilizând datele de contact menționate mai sus.

Versiune: iunie 2025